Veranstaltungen

ÖVGD-FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG

„Videovermitteltes Dolmetschen im Rechtswesen"

Dienstag, 17. Mai 2022, 18:00 bis 19:30 Uhr

Ort:

Sekretariat des ÖVGD

Loidoldgasse 1/9

1080 Wien

Vortragende:

Dr. Ivana Havelka

Inhalt:

Welche Formen des videovermittelten Dolmetschens bereits bei Gericht und Behörden eingesetzt werden, warum digitale Kompetenzen erforderlich sind und worauf in der videovermittelten Dolmetschung zu achten ist, wird im Vortrag erläutert und am praktischen Beispiel veranschaulicht.

Teilnahmegebühr:

EUR 48,00 Euro (inkl. 20 % USt) für ÖVGD-Mitglieder und

EUR 72,00 (inkl. 20 % USt) für Nicht-Mitglieder

Max. Teilnehmer*innenzahl: 12 Personen

Anmeldefrist (Fallfrist!): Donnerstag, 12. Mai 2022

Bitte melden Sie sich per Klick auf „Zur Veranstaltung anmelden“ links unten an.

Nach der Anmeldung erhalten Sie umgehend eine Anmeldebestätigung per E-Mail.

Die Rechnung wird Ihnen elektronisch zugestellt.

Bitte überweisen Sie anschließend die Teilnahmegebühr auf das Verbandskonto

AT67 2011 1285 5976 5800.

Ihre Anmeldung ist erst nach Eingang der Zahlung gültig!

Teilnahmebestätigungen werden elektronisch zugestellt.

Auf die zum Zeitpunkt der Veranstaltung geltenden Covid-Maßnahmen werden

die angemeldeten TeilnehmerInnen zeitnah informiert werden.

Der Zugang zum Sekretariat des ÖVGD ist nicht barrierefrei.

Mit der Anmeldung werden die AGB des ÖVGD akzeptiert.

Mit kollegialen Grüßen

Dr. Andrea Bernardini

Präsidentin

AUSGEBUCHT

ÖVGD-FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG

„Videovermitteltes Dolmetschen im Rechtswesen“

Donnerstag, 19. Mai 2022, 18:00 bis 19:30 Uhr

Ort: per Zoom

Vortragende:

Dr. Ivana Havelka

Inhalt:

Welche Formen des videovermittelten Dolmetschens bereits bei Gericht und Behörden eingesetzt werden, warum digitale Kompetenzen erforderlich sind und worauf in der videovermittelten Dolmetschung zu achten ist, wird im Vortrag erläutert und am praktischen Beispiel veranschaulicht.

Teilnahmegebühr:

EUR 48,00 Euro (inkl. 20 % USt) für ÖVGD-Mitglieder und

EUR 72,00 (inkl. 20 % USt) für Nicht-Mitglieder

Anmeldefrist (Fallfrist!): Montag, 19. Mai 2022

Bitte melden Sie sich per Klick auf „Zur Veranstaltung anmelden“ links unten an.

Nach der Anmeldung erhalten Sie umgehend eine Anmeldebestätigung per E-Mail.

Die Rechnung wird Ihnen elektronisch zugestellt.

Bitte überweisen Sie anschließend die Teilnahmegebühr auf das Verbandskonto

AT67 2011 1285 5976 5800.

Ihre Anmeldung ist erst nach Eingang der Zahlung gültig!

Teilnahmebestätigungen werden elektronisch zugestellt.

Die Online-Module finden live mittels des tools Zoom statt. Sie benötigen daher einen funktionierenden Rechner bzw. ein Notebook, Kamera, Mikrofon und Lautsprecher oder ein Headset. Die Sitzungen werden nicht aufgezeichnet. Der Veranstalter kann keine Haftung für die technische Ausrüstung des einzelnen Teilnehmers übernehmen.

Mit der Anmeldung werden die AGB des ÖVGD akzeptiert.

Mit kollegialen Grüßen

Dr. Andrea Bernardini

ÖVGD-FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG

„Seminar für BerufseinsteigerInnen“

Wissenswertes und Nützliches für die Praxis

Samstag, 11. Juni 2022, 9.00 bis 16.00 Uhr

Ort:  

Kolpinghaus Wien

Seminarraum 2

Gumpendorferstraße 39

1060 Wien

Vortragende:

Dr.  Erich Schwarzenbacher (Teil 1)

Dr. Dietmar Koller (Teil 2) per Zoom

Agnieszka Birsak, M. A. (Teil 3)

Patrick Hiehs, Bakk.  Phil. MA (Teil 4)

Mag. Elisabeth Prantner-Hüttinger (Teil 5 und 6)

Inhalt:

Teil 1: Dolmetschen im Zivilverfahren

Teil 2: Dolmetschen im Strafverfahren (per Zoom)

Teil 3:  Dolmetschen im Verwaltungverfahren

Teil 4:  Elektronische Eingabe und Justizonline

Teil 5:  Gebührenanspruchsgesetz

Teil 6:  Standesregeln,  Ehrenkodex, Befangenheit

Teilnahmegebühr:

EUR 132,00 Euro (inkl. 20 % USt) für ÖVGD-Mitglieder und

EUR 180,00 (inkl. 20 % USt) für Nicht-Mitglieder

Dieser Preis beinhaltet einen Mittagsimbiss sowie je eine Kaffeepause am Vormittag und am Nachmittag

Max. Teilnehmer*innenzahl: 30 Personen

Anmeldefrist (Fallfrist!): 19. Mai 2022

Bitte melden Sie sich per Klick auf „Zur Veranstaltung anmelden“ links unten an.

Nach der Anmeldung erhalten Sie umgehend eine Anmeldebestätigung per E-Mail.

Die Rechnung wird Ihnen elektronisch zugestellt.

Bitte überweisen Sie anschließend die Teilnahmegebühr auf das Verbandskonto

AT67 2011 1285 5976 5800.

Ihre Anmeldung ist erst nach Eingang der Zahlung gültig!

Teilnahmebestätigungen werden elektronisch zugestellt.

Über die zum Zeitpunkt der Veranstaltung geltenden Covid-Maßnahmen werden

die angemeldeten TeilnehmerInnen zeitnah informiert werden.

Der Zugang zum Seminarraum 2 ist barrierefrei.

Mit der Anmeldung werden die AGB des ÖVGD akzeptiert.

Mit kollegialen Grüßen

Dr. Andrea Bernardini

Präsidentin

AUSGEBUCHT

ÖVGD-FORTBILDUNGSVERANSTALTUNG

„Gebührenwebinar“

Freitag, 1. Juli 2022

Teil 1: 9:30 bis 12:30 Uhr

Teil 2: 13:30 bis 15:30 Uhr

Ort:  

per Zoom

Vortragende:

Mag. Elisabeth Pranter-Hüttinger, Dr. Almir Zundja, Dr. Erich Schwarzenbacher

Inhalt:

Teil I: Grundlagen und Gebühren, praktische Hinweise, 3 Einheiten à 45 min plus Zeit für Fragen (Prantner, Zundja)

Teil II: Rechtsmittel – Anfechtungsmöglichkeiten etc., 2 Einheiten à 45 min plus Zeit für Fragen (Schwarzenbacher)

Teilnahmegebühr:

EUR 96,00 (inkl. 20 % USt) für ÖVGD-Mitglieder und

EUR 144,00 (inkl. 20 % USt) für Nicht-Mitglieder

Max. Teilnehmer*innenzahl: 25 Personen

Anmeldefrist (Fallfrist!): Dienstag, 28. Juni 2022

Bitte melden Sie sich per Klick auf „Zur Veranstaltung anmelden“ links unten an.

Nach der Anmeldung erhalten Sie umgehend eine Anmeldebestätigung per E-Mail.

Die Rechnung wird Ihnen elektronisch zugestellt.

Bitte überweisen Sie anschließend die Teilnahmegebühr auf das Verbandskonto

AT67 2011 1285 5976 5800.

Ihre Anmeldung ist erst nach Eingang der Zahlung gültig!

Teilnahmebestätigungen werden elektronisch zugestellt.

Die Online-Module finden live mittels des tools Zoom statt. Sie benötigen daher einen funktionierenden Rechner bzw. ein Notebook, Kamera, Mikrofon und Lautsprecher oder ein Headset. Die Sitzungen werden nicht aufgezeichnet. Der Veranstalter kann keine Haftung für die technische Ausrüstung des einzelnen Teilnehmers übernehmen.

Mit der Anmeldung werden die AGB des ÖVGD akzeptiert.

Mit kollegialen Grüßen

Dr. Andrea Bernardini

Präsidentin